Rambler's Top100
Список форумов Форум Форум "Поехали..."
Новая версия форума открыта 24.02.2004
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   старый форумСтарый форум   ПравилаПравила   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Информация об оформлении виз с помощью Визовой службы:

Великобритания

Германия

Канада

США

Финляндия

Швейцария


Как оформить приглашение для иностранца в Россию


Сведения о пенсионной системе в США - где на русском языке?



 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум "Поехали..." -> США - жизнь, работа, учеба  ->    Сведения о пенсионной системе в США - где на русском языке?
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Spirin
Участник


Зарегистрирован: 21.05.2009
Сообщения: 8

СообщениеДобавлено: Пт 12 Июн, 2009 2:51    Заголовок сообщения: Сведения о пенсионной системе в США - где на русском языке? Ответить с цитатой

Понимаю, что большинство участников форума - люди молодые и мой вопрос не самый насущный для них, но все же надеюсь на помощь.
Мы с супругой приехали в США далеко не молодыми - жена выиграла ГК в 2003 году, ей тогда исполнилось 50 лет. Сейчас она гражданка США и трудовой стаж ее в США -5,5 лет. Я приехал в США через пять лет после нее и стажа в США не имею и, наверное, не буду иметь: в этом году мне исполняется 70 лет. Мы оба живем в Америке на зарплату жены. Я занимаюсь домашним хозяйством.
Мы знаем, что 10 лет стажа это минимум необходимый для пенсии. Больше ничего не знаем. Будем благодарны всем, кто поделится с нами сведениями по этому вопросу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
raevsky
Участник


Зарегистрирован: 02.01.2000
Сообщения: 15214

СообщениеДобавлено: Пт 12 Июн, 2009 2:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Poluchite grajdanstvo - poluchite SSI.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ВикторОвсянников
Участник


Зарегистрирован: 25.09.2011
Сообщения: 5

СообщениеДобавлено: Сб 22 Окт, 2011 16:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Разве получение SSI не одинаково для граждан и грин-карточников?
Важен лишь возраст - 65 лет или нетрудоспособность. Разве не так?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lidiya
Участник


Зарегистрирован: 02.01.2009
Сообщения: 99

СообщениеДобавлено: Пн 24 Окт, 2011 19:54    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Разве получение SSI не одинаково для граждан и грин-карточников?
Важен лишь возраст - 65 лет или нетрудоспособность. Разве не так?

Ваши права и обязанности

http://www.uscis.gov/files/nativedocuments/M-618_r.pdf

Ваши действия в качестве постоянного жителя могут повлиять на возможность получения в будущем американского гражданства. Процесс получения гражданства США называется натурализацией.
Постоянные жители Соединённых Штатов имеют право:
• постоянно проживать и работать в любом месте Соединённых Штатов;
• в надлежащее время в соответствии с действующими правилами подать заявление на получение гражданства США;
• обратиться с заявлением о предоставлении виз вашему мужу или жене и не состоящим в браке детям для проживания в США;
• получать пособие по социальному страхованию, пособие по возрасту или нетрудоспосбности (SSI) и медицинскую страховку «Медикер» (Medicare), если вы отвечаете соответствующим требованиям;
• владеть собственностью в США;
• подать заявление о получении водительских прав в своем штате или территории;
• выезжать за пределы Соединённых Штатов Америки и возвращаться обратно при соблюдении определенных условий;
• обучаться в муниципальной школе или колледже;
• поступать на службу в отдельные виды Вооруженных Сил США;
• приобретать огнестрельное оружие и владеть им при отсутствии предусмотренных штатом или местными правилами ограничений, запрещающих это.
Постоянные жители Соединённых Штатов обязаны:
• соблюдать все федеральные законы, законы штата и местное законодательство;
• платить налоги, взимаемые федеральным правительством, властями штата и местными органами;
• зарегистрироваться в службе призыва в армию при ограниченной воинской повинности для службы в Вооруженных Силах США (Selective Service), если вы являетесь лицом мужского
пола в возрасте от 18 до 26 лет (инструкции приведены на стр. Cool;
• сохранять свой иммиграционный статус;
• постоянно иметь при себе документ, подтверждающий статус постоянного жителя;
• по Интернету или в письменном виде сообщать в Министерство национальной безопасности США свой новый адрес в течение десяти дней каждый раз после изменения места жительства. Инструкции приведены на стр. 9.

****************************************************

Пенсии, пенсионные фонды и счета

Social Security Administration http://www.ssa.gov/

http://www.ssa.gov/multilanguage/


Пенсии и пенсионные программы позволяют работающим и платящим налоги гражданам обеспечить своё существование в старости или при потере трудоспособности. Как уже отмечалось ранее, за счёт налога социального обеспечения (Social Security Tax) государство обеспечивает гарантированное минимально необходимое пособие по возрасту, называемое Social Security bene-fits. В отличие от всех пособий, упоминавшихся выше, Social Security benefits является заработанной пенсией, которая напрямую связана с величиной дохода, получаемого в течение ряда лет, предшествующих пенсии. В дополнение к этому, существуют различные пенсионные планы и счета, позволяющие в течение всего трудоспособного возраста делать не облагаемые налогами взносы в специальные фонды, которые могут быть беспрепятственно востребованы после наступления пенсионного возраста.

Social Security Benefits

Средства, взимаемые с каждого работающего в виде налога социального обеспечения (Social Security Tax) делятся на две неравные части. Наибольшая из них составляет 85% налоговых поступлений и предназначена для выплат пенсии социального обеспечения по старости, а остальные 15% поступают в фонд, выплачивающий пенсии при потере трудоспособности.

Для того чтобы иметь право на получение пенсии социального обеспечения, нужно заработать определённое количество так называемых credits (кредитов). Для получения пенсии по возрасту, необходимо иметь 40 кредитов, а число кредитов для получения пенсии по утрате трудоспособности зависит от возраста, в котором наступила инвалидность. Все данные о трудовом стаже и заработке каждого работающего накапливаются в службе социального обеспечения. Ключом к этим данным является не имя и фамилия, а номер социального обеспечения (Social Security Number), который работник обязан сообщать работодателю при устройстве на работу. Работа за наличные, при которой не платятся налоги, не только незаконна, но также ничего не добавляет к вашей возможности получать в будущем пенсию.

Для получения одного кредита необходимо заработать не менее определённой суммы, увеличивающейся из года в год (в 2002 году эта сумма составляла $870), но максимальное количество кредитов, получаемое за год, не может превышать четырёх. Таким образом, для получения права на пенсию по старости необходимо отработать около 10 лет. Годы могут быть неполными, но коль скоро сумма эквивалентная четырём кредитам заработана, они идут в зачёт. Например, человек, заработавший $870 x 4 = $3,480 в 2002 календарном году, получит четыре кредита, даже если он проработал только один месяц, также как и тот, кто заработал значительно больше или проработал дольше при том же заработке. Учитывая это, не трудно посчитать, что даже при высоком доходе, минимально необходимое время для получения 40 кредитов будет более 8-и календарных лет. Такая ситуация может сложиться, если человек начал работать в конце года, успев заработать 4 кредита, потом отработал 8 полных лет (32 кредита) и начало девятого года (4 кредита).

Несмотря на то, что количество заработанных кредитов выше 40 не играет роли, величина пенсии социального обеспечения тем больше, чем больше лет и больший заработок имел человек. Для назначения пенсии рассчитывается средний заработок на протяжении длительного времени. Делается это так:

из отработанного стажа выбирается 35 лет с наибольшим доходом;
делается поправка на инфляцию;
рассчитывается средний месячный доход за весь этот период;
по специальной формуле рассчитывается пенсия приблизительно равная 42 % дохода (реальный процент может быть меньше для лиц с высоким доходом и больше - для мало оплачиваемых).

Совершенно очевидно, что человек, приехавший в страну немолодым и отработавший только 10 лет из 35-и, берущихся в расчёт, будет иметь очень низкий среднемесячный доход, поскольку в оставшихся 25 годах, доход будет считаться нулевым. Если рассчитанная таким образом величина слишком мала, то такой человек может рассчитывать на пособие SSI, описанное выше, однако он будет иметь полное право на медицинскую страховку Медикейр, независимо от величины его пенсии.

Помимо всего вышесказанного, на величину пенсии влияет возраст, в котором человек начинает её получать. Для лиц родившихся до 1938 года, полный возраст ухода на пенсию составляет 65 лет, а для более молодых он плавно увеличивается до 67 лет согласно приведённой ниже таблице.

Для получения пенсии не обязательно ждать полного пенсионного возраста, можно начать её получать с 62 лет, но при этом величина пенсии будет снижена приблизительно на 7% за каждый год, недостающий для полного пенсионного возраста. Например, человек, полный пенсионный возраст которого составляет 65 лет, ушедший на пенсию в 62 года, будет получать на 21% меньше, чем если бы он пошёл на пенсию как положено. В свою очередь те, кто обращается за получением пенсии после наступления полного пенсионного возраста, могут иметь дополнительные 6-8% за каждый год выше возраста, указанного в т а б л 12-1. Каждый человек, с учётом состояния своего здоровья и материального положения, может решить, в каком возрасте ему уходить на пенсию.

Таблица 12-1. Возраст ухода на пенсию.
Год рождения Полный возраст ухода на пенсию
1937 или ранее 65 лет
1938 65 лет и 2 месяца
1939 65 лет и 4 месяца
1940 65 лет и 6 месяцев
1941 65 лет и 8 месяцев
1942 65 лет и 10 месяцев
1943 - 1954 66 лет
1955 66 лет и 2 месяца
1956 66 лет и 4 месяца
1957 66 лет и 6 месяцев
1958 66 лет и 8 месяцев
1959 66 лет и 10 месяцев
1960 и позже 67 лет

Служба социального обеспечения (Social Security Administration) ежегодно рассылает каждому будущему получателю пенсии социального обеспечения личный документ под названием Social Security Statement, в котором, помимо заработной платы за все годы и уплаченных налогов, приводится величина возможной будущей пенсии, рассчитанной исходя из предположения, что имеющийся на сегодняшний день доход сохранится вплоть до ухода на пенсию без изменения. В нём также приводится величина пособия, полагающегося в случае потери трудоспособности в отчётном году. Это документ присылается приблизительно за три месяца до дня рождения. Необходимо внимательно проверить, все ли приведённые данные соответствуют действительности и в случае обнаружения неточностей, принять меры к их устранению.

Средняя величина пенсий социального обеспечения, которые выплачивались в 2000 году различным категориям получателей, приводится ниже.

Одинокий пенсионер: $804
Супружеская пара: $1,348
Инвалид: $754
Инвалид с женой и ребёнком: $1,255
Вдова(ец): $749
Молодая(ой) вдова (ец) с двумя детьми: $1,611
Получатели пенсий социального обеспечения имеют возможность работать без уменьшения величины пенсии, если их доход не превышает определённую сумму. В 2000 году действовали следующие ограничения:

лица, не достигшие полного пенсионного возраста, могут зарабатывать до $10,080 в год без уменьшения пенсии, а на каждые $2 полученные сверх этой суммы, их пенсия уменьшалась на $1;
в год достижения полного пенсионного возраста они могут зарабатывать до $17,000 в год без уменьшения пенсии, а на каждые $3 полученные сверх этой суммы, их пенсия уменьшалась на $1 (учитывается только доход, полученный до даты достижения полного пенсионного возраста);
после достижения полного пенсионного возраста нет никаких ограничений в заработке.
Пенсии социального обеспечения выплачиваются не только тем людям, которые их заработали, но и некоторым членам их семей, как, например, супругам пенсионного возраста, несовершеннолетним детям или супругам трудоспособного возраста, ухаживающим за несовершеннолетними детьми, а в некоторых случаях даже и бывшим супругам. Суммарная величина пенсии, выплачиваемая на семью, обычно не превышает 150-180% от суммы пенсии основного её получателя.


Последний раз редактировалось: Lidiya (Пн 24 Окт, 2011 20:26), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lidiya
Участник


Зарегистрирован: 02.01.2009
Сообщения: 99

СообщениеДобавлено: Пн 24 Окт, 2011 19:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

http://www.ssa.gov/multilanguage/Russian/11051-RU.pdf

Дополнительный социальный доход (SSI)
для лиц, не являющихся гражданами США


Кто может получить пособие по программе Дополнительного социального дохода?
Как правило, если Вы не имеете гражданства США, но относитесь к одной из иммиграционных категорий, выданных Департаментом внутренней безопасности (Department of Homeland Security), Вы можете иметь право на SSI, если:
Вы нетрудоспособны или страдаете слепотой и на
••22 августа 1996 года проживали в Соединенных Штатах на законном основании;
Вы проживаете в Соединенных Штатах на законном ••основании и на 22 августа 1996 года получали SSI;
На основании закона об иммиграции и гражданстве ••(Immigration and Nationality Act—INA) Вас приняли на постоянное жительство, и у Вас, в общей сложности, есть 40 условных очков трудового стажа (в некоторых случаях может быть засчитан трудовой стаж супруга (и) или родителей).
Внимание: если Вы приехали в США после 21 августа 1996 года со статусом постоянного жителя, возможно, что даже при наличии 40 условных очков учета трудового стажа,

Вы не имеете право на пособиеSSI в течение первых пяти лет.

Некоторые другие лица, не граждане, также могут иметь право на получение SSI, если они:
Находятся на действительной службе в американских ••вооруженных силах;
Члены индейских племен, признанных федеральным ••правительством;
Прибыли в США по категории амеро-азиатских ••иммигрантов;
Приехали с Кубы или Гаити в соответствии с законом ••о помощи беженцам в получении образования (Refugee Education Assistance Act).
Существуют и другие категории лиц, не имеющих гражданства США, которые могут иметь право на получение пособия. Если у Вас нет гражданства США, и Вы собираетесь подать заявление на пособие по программе SSI, обратитесь к нам, чтобы уточнить, имеете ли Вы право на пособие.

Семилетнее ограничение для некоторых не имеющих гражданства лиц
Некоторые беженцы и другие лица, не являющиеся гражданами США, могут получать пособие SSI не более семи лет. Если получение пособия SSI ограничено для Вас семью годами, согласно Вашему иммиграционному статусу, то мы письменно сообщим Вам дату истечения семилетнего срока. Перед тем как прекратить выплату пособия, Вы получите еще одно письмо, объясняющее Ваши права на обжалование.
Если Вы получаете пособие SSI в настоящий момент или получали его в прошлом на основании семилетнего ограничения, Вам следует обратиться в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), чтобы получить информацию о том, как:
ускорить обработку Вашего заявления на получение ••гражданства (N-400) или изменение статуса (I-485); и
избежать расходов, связанных с подачей заявления.••
Вы (или Ваш представитель) можете позвонить в USCIS по бесплатному номеру 1-800-375-5283 (выберите опцию SSI в главном меню) либо 1-800-767-1833 для людей с полной или частичной потерей слуха (телетайп) и сделать запрос на ускорение обработки Вашего заявления. Вы также можете сделать письменный запрос на ускорение обработки, посетив местное отделение USCIS. Обязательно сообщите работникам USCIS, что Вы являетесь получателем пособия SSI. Для получения дополнительной информации о том, как можно избежать уплаты сборов, позвоните в USCIS по вышеуказанному бесплатному номеру, обратитесь в местное отделение USCIS или посетите веб-сайт www.USCIS.gov/feewaiver.

Условные очки учета трудового стажа
Трудовой стаж определяет возможность получения страхового пособия по программе Социального обеспечения. Он также дает или исключает право на пособие по программе SSI для некоторых, не имеющих гражданства США, лиц. «Условные очки трудового стажа» начисляются на основе Вашего заработка. Ежегодно, в соответствии с повышением уровня среднего заработка, слегка возрастает величина заработка, необходимая для начисления одного очка.
Для пособия по программе Социального обеспечения можно заработать не более 4-х очков в год. Ограничение на получение условных очков не распространяется на пособие по программе SSI для лиц, не имеющих гражданства США. Они также могут получать до 4-х дополнительных очков в год на основе работы супруга (и) или родителя.
Внесенные в учет трудового дохода Социального обеспечения очки не пропадают, оставаясь там без ограничения во времени. Дополнительно посчитанные условные очки (для лиц, не имеющих гражданства США) не вносятся в учет трудового дохода и не считаются при определении права на страховое пособие по программе Социального обеспечения. Подробную информацию найдете в публикации How You Earn Credits, Как зарабатываются условные очки трудового стажа (Publication № 05-10072-RU).

Дополнительный социальный доход (SSI)
для лиц, не являющихся гражданами США

Нам требуется подтверждение Вашего иммиграционного статуса
При подаче заявления на предоставление пособия SSI Вы должны подтвердить свой правовой статус на проживание в США. Иностранным гражданам, служившим в вооруженных силах США, необходимо подтвердить свое отношение к военной службе. Возможно, мы попросим следующее:
Подтверждение Вашего иммиграционного статуса: ••действующую форму I-94 или I-551 от Департамента внутренней безопасности (DHS), или приказ иммиграционного суда об отмене депортации, или предоставлении убежища; или
Подтверждение воинской службы: документы о ••почетном увольнении в запас (DD Form 214)
—не на том основании, что Вы не являетесь гражданином США.
В местном отделении Социального обеспечения Вам расскажут, какие еще документы приемлемы в качестве доказательства Вашего статуса.

Информация о медицинской программе «Медикейд» (Medicaid)
Если Ваше право на медицинскую программу «Медикейд» основано на получении пособия по программе SSI, то медицинская помощь программы будет продолжаться до тех пор, пока Вы получаете пособие SSI.

Вы можете подать новое заявление
Если выплата пособия SSI была прекращена по причине несоответствия Вашего иммиграционного статуса, то можно подать новое заявление. Обратитесь к нам сразу же после получения гражданства США или изменения Вашего иммиграционного статуса, которое, по Вашему мнению, дает Вам право на пособие. Также сообщите нам, если у Вас накопится 40 условных очков трудового стажа. При подаче нового заявления потребуется предъявить свидетельство о принятии гражданства или другие документы, подтверждающие Ваш иммиграционный статус.

Если у Вас есть спонсор
Возможно, что при въезде в США у Вас был спонсор, т.е. человек, подписавший договор об оказании Вам финансовой поддержки. Этот договор называется соглашением о поддержке (Affidavit of Support).
Если у Вас есть спонсор, то со времени Вашего приезда в Соединенные Штаты мы считаем его или ее семейный доход и средства Вашими. В местном отделении Социального обеспечения Вы можете получить дополнительную информацию о правилах, применяемых в Вашем случае.

Номер социального обеспечения
Если Вы, не являясь гражданином Соединенных Штатов, имеете правовой иммиграционный статус с разрешением на работу, то Вам, вероятно, потребуется номер социального обеспечения. Обратитесь к нашей публикации Social Security Numbers for Noncitizens, Номера социального обеспечения для лиц, не являющихся гражданами США (Publication № 05-10096-RU).

Получение гражданства
За дополнительной информацией о том, как стать гражданином Соединенных Штатов, позвоните в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) по бесплатному телефону: 1-800-375-5283 (для людей с частичной и полной потерей слуха— 1-800-767-1833). Также можно обращаться в местное отделение Службы гражданства и иммиграции США или посетить
веб-сайт www.uscis.gov.

Обращение в Службу
социального обеспечения
Дополнительную информацию о программе SSI для лиц, не являющихся гражданами США, можно найти, открыв нашу страницу Additional information («Дополнительная информация») на веб-сайте
www.socialsecurity.gov/pubs/11051-sup.html.
На нашем сайте размещена ценная информация обо всех Программах социального обеспечения. Вы также можете осуществлять ряд операций в режиме онлайн.
Кроме того, можно позвонить нам по бесплатному телефону: 1-800-772-1213. Мы сохраняем конфиденциальность всех телефонных разговоров. Мы можем ответить на конкретные вопросы с 7 утра до 7 вечера, с понедельника по пятницу. Мы предоставляем бесплатные услуги переводчика по телефону или в местном отделении. Кроме того, информационные сообщения телефонного автоответчика предоставляются круглосуточно. (Вы можете воспользоваться автоответчиком, чтобы сообщить новый адрес или сделать запрос на замену карты Medicare). Если Вы страдаете полной или частичной потерей слуха, Вы можете воспользоваться телетайпом по номеру 1-800-325-0778.
Для того чтобы убедиться, что Вас обслужили вежливым и точным образом, некоторые из телефонных звонков контролируются вторым представителем Социального обеспечения.
Social Security Administration
SSA Publication No.05-11051-RU
Supplemental Security Income (SSI)
For Noncitizens (Russian)
April 2008


http://www.ssa.gov/multilanguage/Russian/russian.htm
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум "Поехали..." -> США - жизнь, работа, учеба Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Полезные сайты: виза в США, виза в Германию, виза в Россию



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. Catalog
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100